Mentions légales

Le Site Internet www.lesmenhirs.com est édité et exploité par la Société Homair Vacances, Société par Actions Simplifiée au capital de 11 556 420 Euros, immatriculée au R.C.S. d’Aix-en-Provence sous le N° 484 881 917, SIRET N° 484 881 917 00013, dont le siège social est situé 570 Avenue du Club Hippique – Le Derby – 13097 Aix-en-Provence cedex 02, représentée par son Directeur Général, M. Jérôme Faucheur.

Le Directeur de la publication du Site est M. Jérôme Faucheur, Directeur Général de la Société HOMAIR Vacances.

L’hébergement de ce Site Internet est assuré par la société TFSI basée au 114 chemin de Palama 13013 Marseille.

1. Sécurité des transactions

Les coordonnées bancaires des Clients sont transmises en toute sécurité, les données sont cryptées par le protocole de sécurité SSL (Sécurité Socket Layer).

Au moment du paiement, le Client sera automatiquement dirigé vers le Site du partenaire de paiement SIPS ATOS via leur système de paiement sécurisé.

La Société HOMAIR VACANCES ne dispose à aucun moment des coordonnées bancaires de ses Clients. Le paiement est directement effectué auprès de la Banque.

2. Droit d’auteur et crédits photos

L’utilisation du Site Internet www.lesmenhirs.com ne confère aucun droit à l’Utilisateur. Seul un usage strictement personnel est autorisé.

Le Site Internet www.lesmenhirs.com et l’ensemble des éléments le composant tels que notamment les noms de domaine, la structure générale, les textes, les graphiques, les images, les bases de données, l’arborescence du Site, les logos, les sons, les photographies et l’iconographie et autres éléments reproduits sur le Site sont la propriété de la Société HOMAIR VACANCES sans égard au fait que lesdits éléments puissent ou non être protégés en l’état actuel de la législation par un droit d’auteur ou de toute autre manière à l’exclusion des éléments émanant des partenaires du Site Internet www.lesmenhirs.com. La protection du Site et des éléments le composant relève des législations nationales et internationales relatives au droit de la propriété intellectuelle.

Dès lors, toute reproduction et/ou représentation et/ou diffusion, en tout ou en partie, sur tout support électronique ou non, présent ou futur, sont interdites sauf autorisation expresse et préalable de la Société HOMAIR VACANCES.

Toute personne contrevenant à cette interdiction engage sa responsabilité pénale et civile et peut être poursuivie notamment sur le fondement de la contrefaçon.

De même, les bases de données d’informations sont protégées au titre de la loi du 1er juillet 1998. Ainsi, toute extraction ou tentative d’extraction, fut-elle totale ou partielle, est susceptible d’engager les responsabilités civile et pénale de tout contrevenant.

Il est donc interdit à tout utilisateur de procéder à une extraction qualitativement ou quantitativement substantielle des bases de données mises en ligne sur le Site www.lesmenhirs.com ou d’utiliser ces bases de données dans un cadre anormal.
Crédit photos : Paul DUBUISSON – Noir Brillant, J.N. Guillo, Fotolia, Getty Images, Homair, V. Godefroid, Access Direct, G. Fisher, OT La Baule, J. Gleage, J. Lesage, J. Auvinet, A. Le Cloarec, Mairie de Sausset, OT Bayonne, V. Fabre, OT Argelès-sur-Mer, D. Cavaillez, ADT34, O. Maynard, G. Martin, CDT32, CC Pays d’Olmes, A. Hocquel, Vedettes Iles d’Or et le Corsaire-Le Lavandou, D. Chevalier, OT Porto-Vecchio, CRTCA, B. Gouhoury, P. Winfield, Ville de Charleville-Mézières, G. Oxley, Paris Tourist Office (A. Dupont, J. Lebar, Jacques H3D, A. Clément, M. Bertrand-Architecte : Ieoh Ming Peï), C. Milet, OT Fontainebleau, J.F. Benard, L. de Serres, D. Darrault, Disneyland Paris, C. Alet, J. Behr-Fotolia, Fundació Gala-Salvador Dalí, S. Lapique, Port-Aventura, OT Parme, D. Fabijanic, L. Igre, M. Babic, D. Fabijanic, J. Kopac, I. Pervan, Dronimages, iStock, S. Kempinaire, P. Rochel/Kot Illustration, F. Van Deelen/L’un & l’autre. Illustration de couverture : M. Laverdet/L’un & l’autre.

3. Informatique et libertés

La Société HOMAIR VACANCES s’engage à ne pas se procurer d’information permettant d’identifier personnellement l’Utilisateur, sauf à ce que ce dernier les lui communique volontairement en remplissant et en adressant (par voie électronique ou postale) les formulaires qui figureraient sur le Site.

Les informations et données concernant l’Utilisateur sont nécessaires au traitement des commandes et aux relations commerciales, ainsi que, le cas échéant, à l’organisation de jeux et d’animations publicitaires dans le cadre de ces relations. Ces informations sont confidentielles. La Société HOMAIR VACANCES ne peut les transmettre à des tiers, à l’exception de ses partenaires qui participent au traitement de la commande et à l’organisation de ces animations publicitaires.

Conformément à la loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978, vous pouvez à tout moment accéder aux données nominatives ou à caractère personnel vous concernant et détenues par la Société HOMAIR VACANCES, et demander leur modification ou leur suppression. Pour cela, il suffit de nous en faire la demande en ligne ou par courrier en nous indiquant vos nom, prénom, adresse et si possible votre référence client à :

HOMAIR Vacances
570 Avenue du Club Hippique
Immeuble « le Derby »
13097 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 02.

Ce Site Internet a fait l’objet d’une déclaration de traitement automatisé d’informations nominatives auprès de la Commission Nationale Informatique et libertés (CNIL), qui en a délivré récépissé sous le numéro 1071348.

4. Cookies

Lors de la visite de l’Utilisateur sur le Site Internet www.lesmenhirs.com, la Société HOMAIR VACANCES est susceptible d’implanter un cookie de session dans votre ordinateur. Le cookie ne lui permet pas d’identifier personnellement l’Utilisateur.

En revanche, il enregistre des informations relatives à la navigation de l’ordinateur utilisé pour se rendre sur le Site (pages consultées, date et heure de la consultation, etc.). La Société pourra alors lire ces informations lors des visites ultérieures, afin de fournir un accès plus rapide à l’Utilisateur.

Les cookies ne sont donc utilisés par la Société HOMAIR VACANCES que dans le but d’améliorer le service personnalisé qui vous est destiné.

Lorsque vous naviguez sur www.lesmenhirs.com, d’autres sites Web ou réseaux de publicité en ligne avec lesquels nous travaillons peuvent placer des cookies anonymes sur votre ordinateur, et utiliser des technologies similaires afin de comprendre vos intérêts en fonction de vos activités en ligne. Dans tous les cas, vous avez la possibilité de refuser le dépôt des cookies dans votre navigateur : cela pourra cependant entraîner une altération de votre navigation sur notre site.

5. Liens hypertextes

Tout lien hypertexte qui serait mis en œuvre au sein du Site www.lesmenhirs.com en direction d’autres Sites et/ou de pages personnelles et d’une manière générale vers toutes ressources existantes sur Internet ne saurait engager la responsabilité de la Société HOMAIR VACANCES.

La Société HOMAIR VACANCES ne peut être en aucun cas responsable du contenu, des informations, des services et des produits que l’internaute pourrait trouver sur le Site ayant fait l’objet d’un lien hypertexte à partir de l’adresse www.lesmenhirs.com.

6. Jeux, concours et promotions

La Société HOMAIR VACANCES est susceptible d’organiser des jeux, concours et autres promotions. Les règles spécifiquement applicables seront directement fournies à l’Utilisateur lors de ces opérations.

7. Newsletters

L’Utilisateur a la possibilité de s’abonner aux newsletters éditées par la Société HOMAIR VACANCES. Il recevra dès lors des courriers électroniques contenant l’actualité des opérations promotionnelles organisées par la Société.

Dans le cadre de l’amélioration de ses services, la Société HOMAIR VACANCES peut notamment être amenée à mesurer le nombre de clics effectués ainsi que le nombre de réservations générées.

Les newsletters sont gratuites. L’Utilisateur conserve la possibilité de se désabonner, en cliquant directement sur le lien prévu à cet effet dans les lettres électroniques.

8. Intégralité du contrat

Les présentes mentions légales, les Conditions Générales de Réservation de Séjour et d’Utilisation du Site Internet ainsi que le récapitulatif de commande transmis au Client forment un ensemble contractuel indivisible et constituent l’intégralité des relations contractuelles intervenues entre les parties.